|
Tatrjrs 1
2010.01.21. 21:00
A tatrjrs. 1
Hadi kszletek. A tatrok tbb oldalrl trnek be. A ndor veresge. Orszggyls Budn. A tatrok Pest eltt. Izgatottsg. Ugrin rsek kalandja. Frigyes herczeg. Kitrs a knok ellen. Kuthen megletse, a knok pusztitsa. A magyar sereg hangulata. A saji csata. Szinhelye. A magyar tbor. A tatr tmads. Klmn kirly s Ugrin. A tatrok gyzelme. Bla meneklse. ldzs s vronts. A elesettek. Klmn meneklse s halla. Bla Frigyes herczegnl. A csszr s a ppa nem segitik Magyarorszgot. Pest vrosnak pusztulsa. A tatrok Erdlyben. Radna. Vrad. Rogerius bujdossa. Tamshida. A tatrok esete. A npessg leletse. Tatr-uralom. A knok pusztitsa. Frigyes herczeg rablsa. Bla a tengerparton. A tatrok tkelnek a Dunn. Esztergom ostroma. Az esztergomi nk. Fejrvr. Pannonhalma. A tatrok Dunntl s a tengerparton. Kivonulsuk. Rogerius elbeszlse. Insg, hhall, vadllatok. Magyarorszg vgromlsa
Kiev buksa utn az egsz orszg rengett a hadi kszlettl. Mialatt a nemessg s a vrak npe gylekezni kezdett, a kirly elkldte ndort, Dnest, II. Endre trnoknak fit, az orosz kapunak, a vereczkei szorosnak rzsre. Farsang vgre maga is elment Budra, mint a kzlekedsre kivlan alkalmas helyre, s maga kr gyjtve az egyhzi s vilgi furakat, meghagyta nekik, hogy tartsk kszen zsoldosaikat. A kn kirly is megjelent csaldjval, jobbgyaival. Oly nagy volt a magyarok gyanuja s haragja a hivatlan vendgek ellen, hogy Kuthent s csaldjt rizet al helyeztk. A hny f, annyi a vlemny, s folytonos vita kzt eltelt a legdrgbb id.
Bjt kzepe tjn lhallban oda r a mg tanakod gylshez a ndornak egy futra azon hirrel, hogy mr a hatron a tatr, mr rontja a gyept, s a ndornak kevs a remnye, hogy feltartztatja ket. Gyors segitsget kr. Pedig a kirly elbb mr szemlyesen utna nzett a hatrersitseknek, levgatta az erdket, hatalmas torlaszokkal biztositotta az tkelket. Hanem a tatr eltt negyvenezer orosz fejszs jrt, kik az erdt kivgtk, az t akadlyait elhritottk. „A torlaszokon oly knnyen hgtak t, mintha nem risi fenyk s cserfk trzsei lettek volna, hanem knny lczek.” Bla krl nem volt nagy ksz sereg, s a gyls a legnagyobb bizonytalansgban vitatkozott tovbb. Negyednapra megjtt maga a ndor, egyedl. jjel-nappal nyargalt s alig lihegve elbeszli, hogy mrczius 12-n a kapunl megtkztt a tatrral. Egsz csapatja ott veszett, kevesed magval birt csak meneklni. A tancskozsnak vge, tenni kellett gyorsan. Bla elbocstja az orszgnagyokat, siessenek haza, jjjenek vissza sereggel. Maghoz idzi a knokat, szomszdjtl, az osztrk herczegtl segitsget kr, az orszg nyugati rszre kldi csaldjt, maga pedig gyorsan sszevonva Fejrvron s Esztergomban lev vitzeit, tmegy a Duna tuls partjra, Pestre, „a gazdag nmet vrosba”.1
A tatr nem egy tmegben tmadta meg az orszgot. Arra is volt gondja, hogy dnt mozdulatait mg az orszg hatrn tl tegye meg, hogy annl meglepbb legyen megjelense. Az orosz kapun maga Batu jtt be, kelet fell, a borgi szoroson Kadn, kit a tatr urak kzt legbecsletesebbnek tartottak, egyenesen szak fell Peta, kinek elbb mg el kellett pusztitania Lengyelorszgot s Szilzit. sszes hadi erejket egy fl millira tette a nagyit hir.2
Hrom nappal a Munkcs vidkn trtnt tkzet utn, mrczius 15-n, pnteki napon, a Batu elrsei mr Pest kzelben tntek fel. gettek, pusztitottak a krnyken, hogy kicsaljk a vrosbl a vdket. Bla szigoruan megtiltotta a kitrst. A magyarok akkori hangulatbl rthet, hogy ezt is zokon vettk. Legjobban Ugrin rsek haragudott, a ki mr nem volt fiatal, de megrizte a rgi keresztes vitznek egsz tzt. Nem akarta eltrni, hogy a pogny annyi derk embert ljn meg a kirly gyvasga miatt. Mit trdtt , ki „az egyhzi mrsklet jzansgval meg nem elgedve, nagy dandrt vezetett,” a kirly tilalmval. Vasrnap kiment ellenk. A mint a tatrok szreveszik, meghtrlnak s az ldz rseket maguk utn sppedkes talajra csaljk. A nehz fegyverzet lovagok csak nagy nehezen gzolhattak a mocsrban, s a visszatr, ket nyilzporral elborit ellensg ellen alig vdekezhetnek. Az rsek szgyenszemre csak harmad- vagy negyed magval jtt vissza Pestre. Akkor is csak a kirlyt szidta, mirt nem kldtt neki segitsget.
Leirhatatlan izgatottsg vett ert a Pesten lak s oda gylekez sokasgon. A legmlyebb bkbl egyenesen a legvadabb hboruba sodorvk. Egymsutn oda jn a megyk npe, a furak, a pspkk kisrete. Mindegyik ujsgot akar hallani. Elbb semmit sem hittek, most a leghihetetlenebb is bizonyos, klnsen: ha szrny, ha flelmes. Ltjk mennyien vannak, milyen ersek, s a tatr mgis itt a nyakukon. Mg azon a vasrnapi napon, a melyen Ugrin oly prul jrt, elfoglaltk s felgettk Vcz vrost. Az egsz krnyk npe oda meneklt a templomba s a pspk s a kptalan vrszer, megersitett palotiba. De a tatr p oly kevss kimlte a hely szentsgt, mint rendet, kort s nemet. „A vcziak az Ur szenvedsnek vasrnapjn szenvedtek, azrt, hogy mltk legyenek arra, hogy urunkkal Jzus Krisztussal osztozzanak.” (1241 mrczius 17.)
A borzalmas hirt Pesten csakhamar rmhir vltja fel. Megjtt a vitz osztrk herczeg, igaz, hogy kevesed magval. Hadakoz ltre azonnal kiment egy a vros krl felbukkan kis tatr csapat ellen. Szerencssebb volt Ugrinnl, utlri a meneklket, kenzknek, hadnagyuknak levgja a karjt, egy mst lndzsjval letaszit a lovrl s mg egyet foglyul ejtve, diadalmasan tr vissza a vrosba. Ez a mi embernk, mondk a magyarok immr hangosan, s annl inkbb gylltk s megvetettk kirlyukat.
Mr megvolt a lelkekben a forradalom; nem sokra tettekben is nyilvnult. A tatr megjelense miatt egy ideig megfeledkeztek a knrl. De most egyszerre ellenk fordul a kzgyllet. k azok, kik ezt a csapst hoztk Magyarorszgra. A kirly Kuthenhez kld, hogy maghoz idzze. A kn fejedelem ltva a np dht, csak gy hajland elmenni, ha az, kit a kirly rte kld, megvdheti t a np dhtl. A mint ezt az udvarban halljk, azonnal Kuthen szllsa fel indult a felbszlt tmeg, magyarok s nmetek vegyest, hallt kiltva a knok fejre. Kuthen s trsai fegyvert ragadnak, de a sokasg erszakosan behatol, fejket veszi s ledobja az ablakon a lent vrk kz. Ezen borzaszt tettnek kvetkezsei annyira vszesek voltak az orszgra nzve, hogy ksbb egyenesen osztrk Fridrikben kerestk annak okozjt. Mihelyt a knok meghallottk, milyen sors rte fejedelmket, fegyverket, mely addig a kirlynak rendelkezsre llott, a magyarok ellen forditottk. Csapataik Buda fel tartottak, hogy ott a magyarokkal egyesljenek; most visszafordulnak, elszlednek, tzzel vassal pusztitanak, s irt hborut folytatnak az ellenk mindentt flkel parasztsg ellen. A kn szvetsg az oroszokra nzve sem bizonyult nagyon rtkesnek; nemcsak vad volt ez a np, hanem megbzhatatlan s ingatag. De minden esetre jobb lett volna a magyar gyre nzve, ha akkor Bla mellett llanak s nem rontjk az orszgot, versenyt a tatrral.
A magyarsg nem sokra becslte ezt a krt. A mint a megyk npe, az urak s fpapok csatlsai, a horvt s dalmata csapatok, Klmn kirly alatt, sorban bevonultak, a kirlynak s a npnek nbizalma nttn ntt. Oly nagy sereg volt mr egytt, mint akkor egy eurpai fejedelem sem gyjthetett. 65,000-re becsltk a fegyveresek szmt,3 pedig az erdlyi dandrok nehezen voltak ott, s az szakkeleti megyk npe sem igen jelenhetett meg. A kirly most mr nem akarta trni a tatrok rablst s getst, kivonult ellenk egsz seregvel. E hirre a tatrok is sszevontk mindenfel kszl s gyujtogat csapataikat. Azok, a kik mr a Dunig elnyomultak volt, mind htrltak a magyarok ell a Tisza fel, hogy a fsereggel egyeslhessenek. Ez a htrls rgi szoksa volt a tatroknak, hisz a knokat s oroszokat is azzal csaltk kelepczbe. De termszetes, hogy az akkori viszonyok kzt nem lehetett ms kvetkezse, mint az, hogy a magyarokban mg jobban megersitse gyzhetetlensgk hitt. Mennl nagyobb volt elbb a levertsg s a flelem a magyar tborban, annl magasabbra csapdosott most fel az elbizakodottsg hullma.
Sok derk vitz, a haznak sok h fia lehetett a magyar tborban, de azrt az ltalnos hangulat mg sem volt olyan, mely a gyzelmet biztositja, vagy a vesztesget is diadall vltoztathatja. Nem a harcz, a frfias kzdelem volt els s utols gondolatuk, hanem mr annak kvetkezseit is latolgattk. Szinte restelltk, hogy oly sokan vannak, hogy oly hatalmas a kirlyuk. Nem rtana Blnak, ha egy kicsit legyznk, igy majd szorultsgban jobban megbecsln ket. Igy jutottak el, nem valami nagy harczi kedvvel, a Saj vizhez, melynek tuls partjt mr a tatr derk had tartotta megszllva. A kirly szemlyes felszlitsa, hogy harczoljanak derekasan, nem lehetett rejok valami nagyon tzel hatssal.
A Hernd ltal mr megnvekedett Saj vize srosan, mocsarakat kpezve, hmplyg a Tisza fel. Nyugati jobb partjn szles siksg terl el, a muhi puszta, a balpartot a Hegyaljval sszefgg dombsor utols erds kigazsai szeglyezik. A magyar sereg a sik, egszen belthat rnn ttt tbort, a tatrnak mozdulatait rszben elfedtk az erdk, a talajnak emelkedsei, melyek egyuttal arra is szolgltak, hogy rluk vizsga szemmel frkszhesse az ellensgnek minden lpst.
Bla maga vezrkedik. Maga nevezi ki az egyes hadosztlyok parancsolit, maga osztja ki kztk a zszlkat. vatos, a hboruban a vdelemre hajl termszetnl fogva eltr a rgi magyar harczmdtl, a mely els sorban tmadsra trekedett. Mg a tbor feltsnek mdja is ezt mutatta: az egyes osztlyok, dandrok strai nem kln-kln, szerteszjjel voltak a sikon, hanem mind egy csoportban llottak. Ez ltal az egsz sereg egy risi testt vlt, mozgs, szervezet, szrnyak nlkl, s a kirly eleve is lemondott arrl a gyorsasgrl, knnyedsgrl, melynek a magyar annyiszor ksznte a diadalt. De hagyjn, ha legalbb a kirly czlja, a tbor biztossga el van rve. Ennek a czlnak szolglt a strak egsz sokasgt, az egsz sereget krlzr szekrvr. Termszetnl fogva ez nem volt megersitve, mint a rmaiak castrumai, hanem kisebb csapatok tmadsa s meglepse ellen elegend oltalmat igrt. Ily mdon hasznltk fel a sereget kisr podgyszt is katonai czlra, gy a mint ezt mr Leo is emliti a honfoglal magyarokrl. A szekerek lnczokkal voltak sszecsatolva, a hzagokat hossz paizsokkal tltttk ki. A szekrvron bell nagyon tmtt sorokban, szorosan llottak a strak. Vilgos, hogy az ilyen felllits tvolrl sem nyujtott annyi vdelmet mint a vr vagy a sncz, hanem a sereg mozdulatait legalbb is gy korltozta, mint egy ers vd vonal. Elbeszltk, hogy Batu khn egy dombrl szemllve a magyarok hadi rendjt, igy szlott trsaihoz: Legynk j llekkel, mert igaz, hogy sokan vannak, de rosz tancs utn igazodnak s nem szabadulhatnak keznkbl. gy ssze vannak szorulva, mint a nyj az akolban. Azonnal meg is tett minden rendelkezst s megtmadtatta a kt partot sszekt hidat.
Egy orosz szkevny megvitte a tatrok szndknak hirt Blnak. Az a kt frfi, kit btorsga s katonai tze leginkbb alkalmass tett az elvd vezetsre, Klmn kirly s Ugrin rsek azonnal a fenyegetett hid fel siettek. Mr az innens parton talltk az ellensget, neki vgtattak, leltk vagy visszaszoritottk s a hidnak vdelmre rket hagyva, nagy rmmel, diadallal visszatrtek a tborba. A magyarok vigassga nem ismert hatrt. Vge a veszlynek, alhatnak nyugton.
Batu nem nyugodott. Mg az este nagy hajit gpeket llittatott a hid mell s elzve a tuls parton rkd magyarokat, serege egy rszvel tkelt. A tbbi tatr flebb gzlt tallva, szintn tjtt. Hajnalra mr az egsz rnt elboritotta a tatrok sokasga.4 Akkorra a menekl rk is nagy bajjal fellrmztk a vigalom utn mg lomba merl magyar tbort. Most, midn mr nyakukon a vsz, akkor is csak lassan tpszkodnak fel az ifj urak, nem fegyver, l az els gondjuk, hanem mosds, fslkds, pipere. Igazi katona csak hrom volt a vezrek kzt: Klmn, Ugrin s a templomos vitzek mestere.5 Ezek virrasztottak az jszakn t, s mihelyt a fegyverek zaja hallatszott, teljes kszlettel kirobognak a tborbl. Azonnal kzi tusba bocstkoznak a tatrral, de kevesen vannak, nem birnak vele. Visszatrnek teht a tborba s Ugrin tzesen szemre veti a kirlynak hanyagsgt, az uraknak meg gyvasgot vet a szemre. A kiben volt llek, kiment velk, de a legtbbet lektve tartott a flelem. Klnben sem volt rendnek, fegyelemnek semmi nyoma, r s szolga hiba kereste egymst.
Szine-java volt az a magyar seregnek, a mivel a hrom hadnagy msodszor is kitr a tatrra. A sr nyilzpor nem tartztatja ket; ellenllhatatlanul, mint a villm nyomulnak elre Batu fel. Az addig le nem gyztt khn mr-mr htrlsra gondolt, midn hires hadnagya, Szubutj, a dnts pillanatban j sereggel hozz csatlakozik.6 Ezt a ketts tmadst mr nem birta ki az arnylag csekly s egyre fogy magyar csapat. Jakab mester vitzeivel egytt elesett; Klmn s Ugrin nehz sebet vve visszavnszorogtak a tborba.
Mindez kora reggel ment vgbe, prilis 11-n reggeli nyolcz ra eltt. A magyar kitrs vissza volt verve, de llott mg a tbor s a seregnek mg arnylag csak csekly rsze vett rszt az tkzetben. Most az egsz tatrsg „mintegy krtnczban” krl fogja a tbort, nyilnak zport ontja re s azon igyekszik, hogy a szekereket flgyujtsa. A tborban sem volt marads. De ha abban ers, sszetart sereg van, egy ers, hatrozott kitrs, az ernek minden megfeszitse mg ms fordulatot adhat a csatnak, a haza sorsnak.
Bla most, a vgveszlyben, megtallja energijt. A btor, fradhatatlan Ugrinnal azon frad, hogy tmtt harczsort alakitson, gy rohanjon a tatrra. Hanem a magyarsg kbulsban elvesztette minden nbizalmt, minden sszetartst. Mindig csak egyesek verdtek ssze kis csapatt, kimentek a szekrvr el, de a tatrok nyilai ell csakhamar visszamenekltek. Nem hasznlt sem biztats, sem fenyegets. A legtbben, sztnszerleg, htat forditanak az ellensgnek, „mint a birkk a farkasoknak,” gy esnek el vdtelenl, dicstelenl. Ebben a hallos flelemben, a ktsgbeess s a pillanatnyi flvillanyozs e vltakozsban telt el a dleltt.
Mindig dhsebb lesz az ostrom, a tz terjed, a kirly a vgsre, a futsra hatrozza el magt. A szekrvr kapujn jra kiront Klmn megmaradt vitzeivel, sszecsap az ellensggel, s taln azt remli, hogy mg diadalt arat, ha a tbbi is nyomba j. De a tatr t csak kevsbe veszi, nem bnja, ha elmenekl, erejt a tbor kijrsa eltt tartja: kirlyi vadra vr. Megjelenik Bla az orszgnagyokkal s szemlyes hiveivel. Mr nem a gyzelemrt kzdenek, hanem a meneklsrt. Azon a napon, melyen a rgi Magyarorszg katonai tekintetben sszeomlott, annak igazi erklcsi sszetartja, rpd vrnek tisztelete, a legtisztbb fnyben ragyog. A vitzek, a h urak versenyeznek az nfelldozsban. Mricz a Pk nemzetsgbl levgja azt a tatrt, kinek lndzsja mr-mr a kirlyt rte. Detre, Mohol fia, slyos sebet vesz, midn egy egsz csapattal bonyoldik egyenltlen harczba. Az els veszlyen tl voltak, de most a rmes ldzs veszi kezdett. Ernye, az kos nemzetsgbl, a kirlynak adja t lovt, hogy az gyorsabban menekljn, maga meg visszafordul, hogy fltartztassa az ellensget. t az Isten segitsge megmenti, de az ldzs tart tovbb, fradhatatlanul. Ekkor Andrs, a Huntpzmn nemzetsgbl, a Forgcsok se, engedi t lovt a kirlynak. Hasonl rdemet szereztek Don s Barabs, Rugach fiai, kik ezrt ksbb Fy fldjt kaptk, melytl nevt vette nemzetsgk. Dnes lovszmester, ksbb Ttorszg bnja, szintn vitznek s kitartnak mutatta magt a kirly szemlynek vdelmben.7 Este fel jrt mr az id, a zaj elvonult, a kirly annyi hs vr rn meg volt mentve.8
Mg mindig nagy tmeg tartzkodott, fejetlenl, a tbor keritsben. Sorakozsukat megnehezitette a strak srsge, s a mint csoportosulni akartak, minduntalan elbuktak a strakat sszetart kteleken. Egy nagy csoport – mert seregnek ez a rendetlen sokasg mr nem volt nevezhet – mgis kivergdik a tborbl. Batu ltva, min teljes a diadala, nem akarja rejuk vesztegetni katoninak vrt, tat nyit elttk s a szerencstlenek rend, fegyelem, vezr nlkl futnak, a merre ltnak. Vgre a magra hagyott Klmn is megmenekl, kevesed magval. A kik a tborban maradtak, mind oda vesztek. Batu feldnteti diadalma jell a kirly strt, aztn megadja a jelt az ldzsre.
Gyilkos volt a csata, – 10,000-re tettk a benne elesetteknek szmt, – de igazban csak ez az ldzs semmisitette meg a magyar sereget. A tatrok fradhatatlanul zik az egyes sztzll csoportokat, nem trdnek sem aranynyal, sem ezsttel, csak a futk kiirtsval. Sokat a Tisza mocsaraiba szoritanak, sokat futtban r el nyiluk, sokat, mikor kegyelmet krnek, df t kardjuk. Az egsz orszgton Pestig szerte hevertek a hullk. A magyar nemzetet az gostai csata ta nem rte ilyen csaps. De ez, melyet a Saj mellett szenvedett, mg sokszorta nagyobb amannl. A haza vdelmben, nem tmadsban, trt meg a nemzet ereje s Magyarorszgnak ms serege nem volt.
„Megltk a fpapokat, a furakat, kik szembe szlltak velk, aztn a magyarok vgtelen sokasgt, hallatlan vrontssal, melyhez hasonlrl a legrgibb id ta, egy csata lefolysa alatt, soha sem trtnt emlits”, irja a hideg, szmit Frigyes csszr.
Nemcsak egy nagy seregnek elveszse nyomott a latba, hanem mg inkbb az, hogy hibavalnak ltszott minden tovbbi ellenlls. Azoknak nagy rsze, kik azt vezetni hivatva lettek volna, ott maradt a csatatren vagy elpusztult futs kzben. Elesett Ugrin, a kinek prtfogsa alatt llekzettek Magyarorszg nemesei, elesett az esztergomi rsek, Gergely gyri pspk, nemes erklcs, tanult frfi; Rajnald erdlyi pspk, Jakab nyitrai pspk, dicsretes lete s becsletes erklcse ltal kivl, Mikls szebeni prpost, ki mieltt meghalt, mg meglt egy tatr fembert, Eradius bcsi esperes, Albert mester esztergomi esperes, ki a jogban val jrtassgrl volt nevezetes. Testeiket annyira sszeroncsolta a fegyver, hogy nem lehetett ksbb sem megtallni. A pcsi pspkt megmentette, hogy midn ldztk, egy ispn hadra bukkant; ki mit sem tudva arrl, a mi trtnt, leng zszlkkal sietett a kirly tborba. Az egyhzi trtnetirk termszetesen csak az egyhzi frfiakrl szlnak kln, az elesett vilgiaknak, elkelknek s kzembereknek szmt haland ember gy sem tudhatja.
Klmn kirly nem az orszgton, „a melyen a magyar nemzet botorklt”, hanem ms svnyeken nyargalt vltott lovakon Pest fel. A vros polgrai krtk, maradjon nluk, oda j a sok meneklt, a krnyk egsz lakossga, mg egyszer meg lehet majd a vros oltalmra kisrleni a hadi szerencst. A kirly cscse jsziv, jmbor frfiu volt, inkbb egyhzi mint vilgi gondolkods. A tatrok elleni csatban az energinak oly nagy mrtkt mutatta, mely csak mlyebb termszeteknek lehet sajtja. De az ers flindulst a roppant csatavesztsnek s sebnek befolysa alatt teljes levertsg vltotta fl. Vdelemrl, ottmaradsrl mg hallani sem akart. Nem akart vrni mg arra sem, hogy elbb az rnket szllitsk t a Dunn, biztosabb helyre. tment egyedl, tovbb futott Somogyba, Segesdre, onnt a Drvn tlra, hol sebben meghalt.
A kirly Fels-Magyarorszg brczein, vlgyein t, hol most is annyi „Menedkk” s „Kirlyhegy” tartja fenn a meneklsrl szl hagyomnyok emlkt, eljutott Nyitrba. Innt csekly kisrettel tovbb ment Pozsonyba, aztn Ausztriba, szvetsgeshez, rokonhoz, Frigyes herczeghez. Az osztrk herczeg megkvetelte, hogy adja neki vissza azt a pnzt, melyet 1235-ben Endrnek sarcz gyannt fizetett. Ennek fejben elvette a mi kincse, drgasga volt a magyar kirlynak, s mivel ezt nem becslte annyira, mint a mivel Bla, llitsa szerint, neki tartozik, mg arra is knyszeriti vendgt, hogy ksse le neki a tbbinek fejben Magyarorszgnak hrom szomszd megyjt a Duna jobb partjn. Mg a rabl-lovagok korban is prjt ritkit eljrs, de a szerencstlen kirlynak nem maradt htra ms, mint ezt a kisebb csapst is elviselni a nagy utn.
*
Az ausztriai herczegnek vendgszeretete mr flvilgosithatta a magyarokat a fell, mit vrhatnak szomszdjaiktl, hitfeleiktl akkor, midn orszguk, egsz ltk forog veszlyben. A keresztes hbork kornak eszmeileg a keresztnysg egysge a pogny vilggal szemben lett volna a legfbb vonsa. Valsggal azonban haznk ezen nehz, vlsgos llapotban semmi tmaszt, semmi segitsget nem ksznhetett annak, hogy a nyugati egyhzi s vilgi rendszerhez tartozik, st azok, kiknek leginkbb lett volna ktelessge ezt az egysget kpviselni, csak arra gondolnak, mikp forditsk nyomorsgt, gyngesgt sajt hasznukra.
IX. Gergely ppt egszen lekti az a harcz, melyet a csszr ellen vv, s az egyhz feje csak a maga szemlyes gyt nzve, rzketlenn vlik a tle annyira kegyelt kirlynak s a hitbuzg orszgnak sorsa irnt. Az v elejn srgeti Blt, ki pen akkor kszl a tatr ellen, ne vonja meg segitsgt anyjtl, az egyhztl. Rosz nven veszi, mirt nem engedi az ltala egybehivott zsinatra menni az rsekeket, a pspkket. gy ir, mintha tatr nem is volna a vilgon, mintha a magyar kirlynak nem sajt orszgrt kellene lethallharczot vvnia. Magyarorszgon ugyanakkor, 1241 februr kzepn, keresztes hadat hirdet – a csszr ellen.9 Azokat, kik a szentfldn viselend hborra tettek fogadalmat, biztositja, hogy jobb, ha erejket az egyhz bels ellensge ellen forditjk.
Bla ksbb, meneklse utn, segitsgadsra szlitja fl a rmai szket. De a ppa, ki az egsz keresztny vilgot megadztatja, hogy a csszrt eltiporhassa, Magyarorszg javra nem ldoz sem egy katont, sem egy mrknyi pnzt.
II. Frigyes csszr 1241 nyarn, Faenza bevtele utn, tetpontjn ll hatalmnak. Re egyhzi, vallsos indok nem igen hatott, de mr a legegyszerbb okoskods is arra vezethette, hogy Magyarorszgnak, az elvdnek leomlsa utn az tartomnyaira kerl a sor. Mindamellett kzmbsen, krrmmel nzi azt a catastropht, mely a virgz, hatalmas szomszd orszgot rte. Nem gyzi korholni Blt, kinek renyhesge s elbizakodottsga okozta, szerinte, az egsz veszedelmet. Bizik abban, hogy Nmetorszg majd ellent tud llani a tatrnak, s az egsz csapsrt a ppt teszi felelss. Viszont a ppa prtja is a sajt czljaira aknzza ki haznk vesztt. Szltben azt terjeszti, hogy a pognyt maga az istentelen csszr hozta a keresztnysg nyakra.10
Bla kirly, miutn jniusban visszatrt birodalmba s Zgrbban kiss felllekzett, nneplyesen segitsget kr a keresztnysg kt elljrjtl. IX. Gergelylyel szemben hivatkozik seinek s magnak hdolatra a szentszk irnyban.11 A csszrnak Bla kvete, a vczi pspk, azt az ajnlatot tette, hogy Magyarorszg a hbre lesz, ha visszallitja. Szz vagy ktszz vvel azeltt a nmetek kapva kaptak volna ezen az alkalmon. De Frigyes politikai szmitsban csak nagyon mellkes tnyez volt haznk. Elfogadja ugyan az ajnlatot, hanem Itlibl nem mozdul. Nem tehet, gy irja, egy lpst sem, a mig Rmt el nem foglalja, klnben egsz addigi kltekezse s fradsga krba vsz, mert az olaszok ujra fellzadnak ellene.12 Fit, Konrdot megbizza, hogy Nmetorszg erejt gyjtse ssze, s Bltl azt vrja, hogy hadval ahhoz csatlakozzk, addig is, mig maga nagy sereggel, kincscsel eljhet. Gergelytl nem jtt sokkal vigasztalbb vlasz. A ppa a legnagyobb dicsretekkel halmozza el a szerencstlen kirlyt s elmondja, min keserves knnyeket ontott miatta. Hanem neki is elbbre val a Frigyes elleni harcz. „Majd ha Frigyes, kit csszrnak neveznek, megalzva magt, bnbn szivvel meghdol az egyhznak, lehet majd oly bkt ktni vele, mely Istennek tiszteletre, a katholikus hitnek regbtsre, a keresztny np javra fog vlni, gy hogy aztn tged is teljesebb segitsgben fogunk rszesithetni.”13 A csszr s a ppa megegyeznek abban, hogy Magyarorszg vrjon addig, mig k gyket elintzik.
*
A csatban, az erk frfias mrkzsben, mg van valami vigasztal, felemel. Ami utna kvetkezik: a vdtelen lakossg ldzse, rabszijba fzse vagy legyilkolsa csak szomorsgot, borzalmat kelt. Pedig ebben llott most, a sajmellki tkzet utn, tbb mint egy ven t haznk trtnete.
Elszr Pest vrosa pusztult el. Az tkzet szinhelyrl egyenest oda mentek a tatrok. A polgrok, az oda meneklt katonk s a vidk npe megkisrlettk a vdelmet, de hiba. Nhny napi ostrom utn kifradtak a vdk, a klnben is gynge falak nem nyujtottak oltalmat, s az ellensg kardcsaps nlkl dulhatott s gyilkolhatott. Sokan a domokos szerzeteseknek ers falakkal vdett klastromba menekltek s ott tz ltal pusztultak el.14 A Duna piroslott a kiontott vrtl, szzezerre tettk nagy tlzssal az egy napon elesettek szmt.
Ugyanazon a hten, a melyen a magyarok Mohinl elvreztek, egy ms tatr sereg a liegnitzi mezn a szilziai herczegekkel s a nmet lovagokkal tkztt meg. Nagyon elterjedt monda, hogy a nmet vitzsg ott megllitotta az ellensget. Valsggal a tatrok ott is teljes gyzelmet arattak, Henrik herczeg maga is elesett, pnczlosai majdnem mind ott vesztek. (1241 prilis 9-n.) Ez a tatr sereg, Peta alatt, most szintn haznk fel tart, nmely vr, mint Pozsony, Trencsn, Nyitra s Komrom megvdi magt, de klnben szabadon szguld t a tatr az egsz szaknyugoti felfldn, s Peta Pest krl egyesl Batuval.
Ugyanoda, az orszg kzepe fel tart a harmadik nagy mongol sereg Erdly fell. Kadn, gy ltszik, mg valamivel elbb jtt t a hatron, mint Batu. Hrom napig tartott utja, ama rengeteg erdsgen, mely Oroszorszg, Kunorszg s Magyarorszg hatrain terlt, vagyis az erdlyi keleti hatrhegysg szaki csoportjn t. Egyenesen Rodna el rt, mely akkor a kirlynak legnagyobb ezstbnyja volt. Az ellensg kzeledtnek hirre a nagyszm vitz nmet lakossg kiment elje. A tatr vezr kerlte a csatt. Szinleg visszavonult. A polgrok a vlt gyzelem hirvel nagy rmmel trtek haza, letettk a fegyvert s ivsra adtk magokat, „mint ezt a nmet dhssg megkvetelik.” Hanem a tatr csakhamar visszajtt a bstya s rok nlkli vroshoz s azt rvid vronts utn pen husvt vasrnapjn, mrczius 31-n elfoglalta. Kalauzokra volt szksge ebben az erds s hegyes tartomnyban, azrt itt nem gyilkolt oly mdon, mint egyebtt. Csak ngyezerre tettk az ldozatok szmt. A polgrok megadtk magukat s ispnjok Ariscald 600 embervel a tatrokhoz csatlakozott, mint tusz s mint vezet egyarnt.
Egy ms tatr hadosztly Bochetor vezetse alatt, a Szeret folyn tkelve, dlkelet fell kerlt a knok pspknek fldjbe, azaz arra a volt kn terletre a mai Olhorszgban, mely mr II. Endre idejben meghdolt a magyar kirlynak. Az egykor fljegyzs ily sorban beszli el a tatroknak Erdlyben viselt dolgait. „Egy ms sereg husvt napjn betrt a Brczasgba s az erdelvi tartomny vajdjt egsz seregvel egytt meglte. Azon ht szerdjn Besztercze kzsgben 6014 keresztnyt gyikoltak le.15 Pnteken Kunzelburch vrban (Khalom) tbb mint 30,000 esett el. A re kvetkez pnteken (prilis 11-n) Nagy-Szeben vrosban16 tbb mint szzezer. Kolozsvron is vgtelen sokasga veszett el a magyaroknak.”17
Kadn aztn hegyen-vlgyn t, a rodnaiaktl vezetve, eljtt Nagy-Vradig. Hires vrosa volt ez mr Magyarorszgnak, nagy szmmal menekltek oda a krnyk urai s urasszonyai s a np, hogy bstyi mgtt oltalmat talljanak. A kn hboruk ta Szent-Lszl vrosa nem ltott kls ellensget s a vr egy fala mr leomlott, azt most a kptalan kijavittatta, hogy menhelyl szolglhasson, ha a vrost mr nem lehet vdeni. A tatrok hirtelen megrohantk a vrost, azt elfoglaltk s kiraboltk, a lakossgot leltk, aztn ismt j tvolra vonultak. A vrbeliek azt hittk, hogy megijedtek tlk, „mert azt nagy rkok vettk krl, a falakon fatornyok emelkedtek, s szmos pnczlos vitz volt benne.” Ha nha eljtt kmlelni egy-egy csapat, a magyarok gyorsan zbe vettk. Igy megszntek flni s sok katona kiment lakni a vron kivl lev hzakba. Egyszerre hajnalban megrohantk ket a tatrok. A ki nem birt a vrba meneklni, hall fia volt. Csak most, midn az rsg meggynglt, fogtak az ostromhoz. Ht hajit gpk szrta sznetlen a kveket, mig az j fal romba nem dlt. Ekkor ostromnak indultak s bevettk a vrat. A kanonokoktl kinzssal kizsaroltk minden kincsket, a katonkat leltk. A nk a szkesegyhzba menekltek, s mivel azt mindjrt el nem foglalhattk, felgyujtottk, gy hogy a ki benn volt, mind oda gett. „Ms templomokban annyi gonosztettet kvettek el az asszonyokkal, hogy jobb elhallgatni, mint roszra tanitani az embereket.” A ki mg lve maradt, azt kivezettk a vrosbl, s a mezn kegyelem nlkl felkonczoltk. Vgre a holttestek bze kizte ket a vrosbl. De a gyilkolsnak mg akkor sem szakadt vge. Az erdkben lappang nyomorult menekltek be-be szllingztak az omladkok kz, hogy valami ehett talljanak. Ilyenkor ismt visszatrtek a tatrok s naprl napra megujult az ldkls.
Nagy-Vrad szomor sorst Rogerius kanonok irja le siralmas nekben. maga mr a vros bevtele eltt az erdben bujdokolt. Midn a tatrok vgre eltvoztak a vidkrl, bujdos trsaival egytt jnek idejn tovbb szktt Tamshidra, egy nagy nmet telepre, a Fekete Krs mellett. A tamshidaiak nem akartk ket tovbb bocstani, azt kivntk, hogy segitsk vdeni a kzsget. De k tovbb mentek a foly egy szigetre, melyet az agyaiak s ms kzsgek laki ersitettek meg. A Srrt a maga mocsaraival, ndasaival, erdivel ilyenkor legjobb menhelynek ltszott. Ahhoz a szigethez csak egy igen keskeny t vezetett, melyet hrom tornyos kap rztt. Azonfell egy mrfldnyi tvolsgban krskrl igen ers gyep vezte a szigetet. Ennek a helynek erssgbe mg a flnk kanonok is bizott s hznpvel ott maradt. Nhny nap mulva kzeledik a tatr. Irnk e hirre eltvozik, okul advn, hogy biztossgba akarja hozni lovait s mg az jjel ellovagol Csandig. Hanem ezt a vrost eltte val nap mr elfoglalta volt a tatr – valszinleg Bochetor serege, mely a Maros vlgyn jtt lefel. Lehetetlen volt tkelni a Maroson, s igy nem maradt htra ms, mint szgyenszemre visszamenni a szigetre. Utkzben szolgi a vezetklovakkal, pnzvel s ruhival megszktek, prn, csak egy cselddel maradt vissza. A szigeten lakkat csakhamar az a hir ijeszti, hogy a tatrok hajnalban megleptk s elfoglaltk Tamshidt s mindazokat megltk, kiket rabszolgasgban tartani nem akartak.
„Ennek hallatra gnek borzadt a hajam, testem remegett, nyelvem dadogott, ltva, hogy kzel a kegyetlen hall, melyet mr nem lehet kikerlni. Lelkem szemivel lttam a gyilkosokat, testem a hall hideg izzadsgt bocstotta ki. Magam eltt lttam, mint vrja az ember a hallt. Nem lehet tbb fegyverhez nyulni, felemelni a kart, mozditani a lbat, szemllni a fldet. Mindenki flholt volt a flelemtl.” A hallos flelem ezen mesteri leirsa nagyon illik arra a lelkillapotra, melyben Magyarorszg mg megmaradt npessge tehetetlenl vrta az ellensg rkezst. Rogerius, mihelyt a hely mr nem volt biztos, ujra meneklsre gondolt. A menekltek nem bocstottak ki senkit, de , mint elkel ember, gylst hi ssze, hogy a vdelemrl tancskozzanak, aztn mintha a gyept nzn, j tvol elment az erdbe. Hajnalban mr ott van a tatr. gy tesz, mintha a sk fell akarna tmadni. A np arra fel gyl, az t s a kapuk rizet nlkl maradnak s az ellensg kardcsaps nlkl elfoglalja annyi szegny ember asylumt. Miutn ott is gyilkoltak, gy tettek, mintha eltvoznnak, de azrt vigyztak a helyre, s ha valamely bujdos visszatrt, azonnal megltk. Rogerius mr tanult a vradi tapasztalsbl, egyhamar nem jtt vissza, hanem koldulssal tengette lett. A mint az hsg s a szomjusg elkezdte t gytrni, jjel bejrt a szigetre s helykrl eltolta az ott fekv tetemeket, hogy megtallja az elsott hust, lisztet, vagy ms lelmiszereket, s a mit tallt, messze elvitte az erdbe. „ figyeljetek ide s nzztek, van-e ennl rosszabb let! Gondoljtok, mekkora lehetett a gysz, a bz s a flelem, midn tized vagy huszad napra a szigetre lptem, hogy a hullkat elmozditsam! Barlangot kelle tallnom, vagy gdrket snom, vagy odvas fkat keresnem, hol meghuzhassam magamat. Mert k a bokrok srsgt, az erdk sttsgt, a pusztasgok belsejt tkutattk, mint a nyulat vagy a vadkant ldz ebek. Tbb mint egy hnapon t ily mdon frksztk az erdsget, s mivel mg sem irthattk ki a menekltekt, a cselnek egy j nemt eszeltk ki.”
Kegyetlen, emberirt volt a tatrok hadviselse, de mg borzasztbb kormnyzsuk, mert a meghdol npnek a lelkt rontotta meg.
A nagy csata utn, a mint a zskmnyon osztoztak, megtalltk a kirly kanczellrjnl, Mikls szebeni prpostnl a kirlyi pecstet. Volt gondjuk arra, hogy egy ideig letben tartsanak nhny irstud papot s ezekkel a kvetkez leveleket irattk a kirly nevben. „Ne fljetek a kutyk vad dhssgtl, s ne mozduljatok ki hzatokbl. Br meglepets ltal elvesztettk strainkat s tborunkat, rvid id alatt isten segitsgvel vissza akarjuk azokat szerezni btor tkzetben. Csak imdkozzatok, hogy az irgalmas isten engedje, hogy sztzuzzuk ellensgeink fejt.” A legtbben vakon hittek a pecstes leveleknek s nem vndoroltak ki, vrva a kirly visszatrst. Igy rtk el a tatrok czljukat, hogy a fld ne legyen nptelen s a npessg gondoskodjk az eltartsukrl. Klnben is tudjuk, hogy csak az elkelket szoktk kiirtani, a szegny npre mg szksgk volt, ha egybre nem, arra, hogy ostromnl testvel tltse ki elttk az rkokat.
Megkezddtt teht a bks egyttlt: tatrok, knok, magyarok egytt! Ennek frtelmeit szintn Rogerius irja le, kit a tatrok ltal terjesztett hr, hogy most mr nem bntanak senkit, csalt ki rejtekbl. Klnben is ldzte a bujdoskat az hsg s igy szivesen haza trtek: mg szmtalan np kerlt igy el a rengeteg erdbl, gy hogy hrom napi jrsra npes lett ujra a vidk. Minden fal egy-egy tatrt vlasztott magnak urul.
„Arats ideje volt, behordtk a gabont, a sznt s a szalmt s beraktk a csrbe. Ott llott mellettnk a kn s a tatr s mulatott azon, hogy az apa lenya, a frj neje, a testvr szp huga rn vltja meg lett. A nket letben hagytk s klns gynyrsget talltak abban, hogy az apa vagy frj jelenltben kjelegjenek a lenynyal vagy felesggel. Kenzeket vagyis ispnokat is rendeltek, hogy igazsgot szolgltassanak s ket lval, marhval, fegyverrel, szllssal s ruhzattal ellssk. Az n tiszttartm is ilyen r volt s taln 1000 falunak parancsolt. Volt taln szz ilyen kenzk. Bke volt, vsrt tartottak, gondoskodtak prtatlan igazsgszolgltatsrl. A ki szp lenyokat hozott nekik, azt birkval, krrel vagy lval ajndkoztk meg.”18 Az is elfordult, hogy a kenzek maguk el idztk egsz falvak npessgt, s miutn elvettk tlk az ajndkokat, valamennyit megltk. Rogerius most is elre sejtette a veszlyt, nem ment oda, hanem egy tatrr lett magyarhoz szegdtt, ki t, nagy kegyelembl, elfogadta szolgjnak.
Folytonos hallos flelemmel szivben jr urval. Egy nap roppant sok tatrt s kunt lt nagy trszekerekkel, sok nyjat hajtva. Krdezskdsre azt vlaszoltk, hogy legyilkoltk az egsz npessget, csak azok maradtak lve, kik erdbe, barlangba rejtztek. A hzakat s raktrakat pen hagytk. „Ebbl azt kvetkeztettem, hogy itt akarnak telelni vagy itt hagyni csaldjukat. Aratsra, szretre felhasznltk a npet, de azt mr nem akartk, hogy annak flemsztsben is legyen rsze.
Kifogyhatatlanok az ldkls j meg j furfangjaiban. Arad s Csand kzt Peregen hetven fal npe huzdott meg, sok vitz s uraszszony is oda meneklt. Itt is, gy mint Vradon, eleinte csekly ervel fognak az ostromhoz, s engedik, hogy az rsg meg-megkergesse ket. Ksbb, miutn mr az egsz vidket elpusztitottk, szmos ruthn, kn s magyar foglyot gyjtttek oda, tatr csak kevs volt kztk. Elszr a fogoly magyarokat kldtk elre, azok eleste utn az oroszokat, izmaelitkat s kunokat. A tatrok htul maradtak, nevettek, ha amazokat megltk, a htrlkat pedig levgtk. Egy ll hten t jjel-nappal folyt a csata, mig vgre kitltve az rkokat, elfoglaltk a vrost. Egy oldalra vezettk az urakat s urasszonyokat, ms oldalra a parasztokat. Elvettk tlk, a mijk volt, aztn karddal s baltval mind megltk, csak kt lenyt hagytak letben, hogy mulassanak velk.” Nhny nap mulva ugyanazon sorsra jutott Egresnek megersitett klastroma s az oda meneklt sokasg.
Ily mdon szivta ki a keleti szrnyeteg Magyarorszg vrt. Egsz a Dunig mr gy garzdlkodott, mintha itt mindenkorra vget akarna vetni mveltsgnek, erklcsnek, hogy ne maradjon ms, mint a mi llati az emberben. Nem idzhetnk tovbb a rombols e kpnl.
Mint a midn az oroszln elejtette a nemes vadat s krje a saklok gylekeznek knny prdra, ugy tmadtk most meg ezt a szerencstlen nemzetet a knok s az osztrk herczeg. A knok mr tavaszszal dlre vonultak Pesttl, tkeltek a Dunn s a Szermsget pusztitottk. A fld npe ellenk ment, de legyzetett. A milanoiak virgz gyarmatt, Francavillt romba dntttk, aztn nagy zskmnynyal tovbb mentek Bolgrorszgba, j hazt keresni.
A vad knt kirlya megletse ingerelte, de Frigyes herczeg tmadsnl nem lthat semmi erklcsi indok. Annyiszor vallott mr kudarczot a magyar ellen, hogy jl esett neki egyszer bntetlenl kielgiteni harczvgyt s kapzsisgt. Nem elgedve meg Bla kirly kifosztsval, sszegyjttt seregvel az orszgba trt s mialatt a tatrok a Duna balpartjn pusztitottak, a jobb parton zskmnyolt. Mr Gyr vrt is elfoglalta, de ekkor rajta ttt a magyarsg, felgyujtotta a vrat, gy hogy a nmetek mind benne gtek. A herczeg ezrt gy llott boszut, hogy a hozz meneklt magyarokat, kiket pedig mr prtfogsba fogadott, kegyetlenl megsarczolta. „Igy faltk fel mindenfel a szegny magyarokat a haraps, lesfog fenevadak.”
Az ellentlls mindezen kisrletei, elszigetelt, vidki jellegknl fogva, legjobban mutatjk az orszgnak szervezetlen, elhagyatott voltt. Nagyobb hats csak a kirlytl volt vrhat. A kik az orszg keleti rszeibl Dunntlra menekltek, abban a remnyben tettk ezt, hogy ott, a mongoloktl egyelre vdettebb helyen ismt sereget alkothatnak, ujra megkezdhetik a viadalt. Bla maga feladta a Duna vonalt, mg a Drvt is. Nem hihette, hogy megfogyott, bizalmt vesztett hadval nyilt csatban megllhat az egyre szaporod tatrsg ellen. Klfldi segitsgbe sem igen bzhatott mr. Nmetek, morvk, csehek, osztrkok mind csak sajt maguk vrait hoztk vdhet llapotba, mezei haduk mg otthon sem szllt szembe a flelmes ellensggel, nemhogy Magyarorszg kedvrt. Felhasznlva a mg rendelkezsre ll idt, a mig a tatr t nem j a Dunn, a kirly eltvolittatta a Dunntulrl mindazt, mi ott becses s rtkes volt. Maghoz vette az egyhzak kincst, hogy az ne jusson az ellensg kezre s az egsz orszg legnagyobb kincst, ereklyjt, Szent-Istvn holttestt is elhozatta Fejrvrrl, mert a tatrok dhe mg a sirok nyugalmt sem tisztelte. Midn a keresztny kirlysg alapitjnak fldi maradvnyait tova szllitotta a kegyelet, minden magyarnak arra kellett gondolnia, hogy hazja elveszett, az lknek sem nyujt tbb nyugalmat, biztossgot.
Messze, a tengerhez vezette a kirly azt, mi mg megmaradt udvarbl, nemzetbl. A kirlyn a kis kt ves Istvnnal s lenygyermekeivel Clissa udvarba szllott meg, mely magasan emelkedik Spalato vrosa fltt. Szomor udvar volt ez is: a kirlynt az elesettek lenyai, zvegyei krnyeztk. Mihelyt a Drvhoz kzeledett a tatr, Bla maga is elment Zgrbbl s egsz seregvel, jobban mondva a nemzetnek egsz menekl romjval tovbb vonult a tengerparthoz. Elbb Spalatoba ment, onnt, mivel a lakosok nem birtak elg gyorsan felszerelni egy glyt azon esetre, ha ismt meneklnie kell, elment a szigeten plt Trauba. A vrossal szembe fekv Bua szigete legalkalmasabb menhelynek kinlkozott, ha oda is elr a tatr.
A hbor e msodik szakban, mely a Dunntul ment vgbe, inkbb Kadn szerepel mint a mongolok vezre. A Duna bellott, s br a jobb parton lev magyarok egyre trtk a jeget, a tatrok hadicsellel mgis csakhamar tkeltek. Nagy sokasggal jttek, „sszetaposva mindent.” Elbb Buda aljt gettk el,19 aztn Esztergom ellen vonultak, hol a legtbb kincset remltk. Oda rve, a vros ostromhoz fogtak, szoksuk szerint lass szervel, biztossgba ringatva az rsget. Ez volt Magyarorszgnak akkor legersebb vra, khzakkal, bstykkal, fatornyokkal, mly rkokkal, benne a polgrokon kivl is ers rsg, „gy hogy azt hittk, ellenllhatnak az egsz vilgnak.” Vagyonukrt, csaldjukrt, egyhzukrt kzdttek; hov menjenek, ha itt nem birjk megvdeni magukat. Egyszerre csak a vros eltt terem a tatrok fereje, harmincz nagy hajit gpet llitanak fel, s a foglyok ezrei hordjk az gakat s a fldet az rkok kitltsre. Oly ers s szntelen tart volt a nyilazs s a kvek szrsa, hogy senki sem mert mr felmenni a bstykra.
Szmos olasz s franczia keresked lakott a fvrosban, ket tekintettk a vros igazi urainak. A mint belttk, hogy a falakat s a fatornyokat mr nem vdhetik, felgyujtottk a klvrost, a tzbe vetettk a sok drga szvetet s ruht, elstk kincseiket, aztn khzaikba vonultak vissza. A gazdag zskmnytl val megfoszts mg dhsebb teszi a tatrokat. Sorompval veszik krl az egsz vrost, hogy senki se tvozhasson, aztn egyenkint megostromoljk a khzakat.20 Az ilyen nagykereskedi hzak, idegen fldn, nagyon szilrdan voltak pitve ers kfalakkal, vasajtkkal, hogy kpesek legyenek a rablknak, vagy a pnzsvr npnek ellenllani. A tatroknak nem llhattak ellen. Az egsz lakossgbl alig 15 maradt letben.
„Az elkel uri asszonyok nagy pompba ltzve egy palotba vonultak vissza, s midn a tatrok oda betrtek, azt krtk, vezessk ket a nagy r el. Oda vezettk ket, valami hromszzat, s k nem krtek mst, mint hogy engedjk ket, az uralma alatt lni. A tatr megparancsolta, hogy mind fosszk ki, aztn vgjk le.” A hallos flelem p gy megrontotta a nk becslett, mint a frfiakt.
Nem lehetett a tatrt megszeliditeni sem eskvel, sem szpsggel, sem kincscsel, csak egy mdja volt a meneklsnek: az gyes, frfias ellenlls. Miutn Esztergom vrosa elpusztult, az aragoniai Simon ispn a vrba vetette magt s ellenllst a tatr nem volt kpes megtrni. Klnsen kiemelik azt a nagy szolglatot, melyet hajit gpei tettek a vdelemnek. Megvdte magt Szkes-Fehrvr vrosa is. A klvrosokat Kadn felgette ugyan, de a bels vrhoz, melyet a nagy tavaszi olvads miatt mg jrhatatlanabb mocsr vdett, csak nehezen frhetett, s a vitz vdelem, melyet itt is ersen tmogattak az olaszok ltal kezelt szmszerijjak, nhny nap mulva elriasztotta a tmadkat. Pannonhalmt is megvdte aptja, gy hogy ez a hrom hely a tatrduls kzepett magyar kzen maradt. Kadn klnben sem akart sok idzni, minden erejt egytt tartva, a kirly ldzsre sietett. Ezrt a Dunntuli rsz nem pusztult el annyira, mint a Tisza mellke, mert a tatrok nem tartzkodtak ott sokig, nem kutattk vgig, csak hadaik utjt jellte a pusztuls, gy mint a nyri zpores leveri azt, mit utjban tall.
Mindig bmultk a tatrok gyorsasgt, s most vezrk a vgsig megfeszitette erejket, hogy Blra csaphassanak, mieltt a tengeren meneklne. Torony irnyban mennek dlnyugatnak. Ellenlls nlkl tszguldanak a Balaton mellkn s a Drvntuli vidkeken. Szlavoniban nem okozhatott nagy krt, a lakossg mind az erdkbe, hegyekbe rejtzkdtt.21 A Szvn tl meghallja a kn, hogy Bla mr biztossgban van, s nmileg meglassitja lpteit. Mieltt a Kapella hegysghez r, egy vlgybe vezetteti a Magyarorszgbl elhozott foglyok nagy tmegt, s ott valamennyit levgatta. „gy fekdtek a holttestek, mint a kvk szoktak a mezn.” Ez alkalmat nagy mulatsgra, lakomra, dorbzolsra hasznltk fel a tatrok, „mintha valami jt cselekedtek volna”. Azutn tkelnek a Kapelln, a Karston s a Vellebiten s csakhamar mrczius elejn Spalato eltt llanak. A vrosbeliek nem is akartk hinni, hogy mr itt vannak, azt hittk, hogy horvtok, de az oda meneklt magyarok megismertk jelvnyeiket. Nagy flelem fogta el ket, a stortborbl a vrosba szaladtak s jajgattak, hogy hiba mentek el a hazbl, most itt kell elvesznik. A spalatoiak nagy vendgszeretettel fogadtk ket. A kik knn maradtak, azokat lelte a tatr, kinek kardja mg a blpoklosokat sem kimlte. Nemsokra oda jtt Kadn is, de csak seregnek egy rszvel, mert azon a szikls fldn nem termett elg f a lovaknak.
A tatr vezr azt hitte, hogy a kirly Clissban tartzkodik, s azrt e vr ostromhoz fogott. Midn rteslt csaldsrl, eltvozott a vitzl vdett vr all s Trau el nyargalt. Spalato vrosa ily mdon knnyen szabadult tlk. Trauhoz azonban nem frt a kn. Meg kellett gyzdnie arrl, hogy lovassga nem bir tusztatni azon a keskeny tengerszoroson, mely a vrost a szrazfldtl elvlasztja. Bla annyira tartott a dhs ellensgtl, hogy e vdelem daczra sem maradt a vrosban, hanem csaldjval egytt a hajkon tartzkodott. A tatrok felszlitsa, hogy a vros adja ki korons vendgt, termszetesen siker nlkl maradt. tszr, hatszor is prbltak szerencst a vrosok ellen, mindig hiba. Igy mrczius vgn elhatroztk a visszatrst.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
