| jszat : Vadszat jjal s nyllal. |
Vadszat jjal s nyllal.
Saxton Pope 2010.01.17. 13:18
Robin Hood emlknek ajnlom, akinek szelleme egy idben ott l minden
ifjnak szvben.
Elsz
Az jszat az ember legsibb sportja. A trtnelem tansga szerint
20.000 vvel ezeltt lt primitv seink mr gy hborban, mint
vadszaton, hasznltk az jat. Az j egyarnt szolglt vd s tmad
fegyverl s az nfenntarts eszkzl. vezredeken keresztl ez volt
az ember legfontosabb fegyvere mindaddig, mg alig nhny vszzaddal
ezeltt, a tzfegyverek feltallsa kezdte kiszortani hasznlatt.
A polgrhbor utn Amerikban jra foglalkozni kezdtek az jszattal,
ami elssorban Maurice s Will Thompson rsainak s a floridai
Everglades-ban elrt vadsz sikereiknek volt az eredmnye. Ez azonban
inkbb a nyllal val cllvszet volt. Mikor azutn Saxton Pope s Art
Young vadszkalandjai napvilgot lttak Pope knyvben, egyre tbben
fedeztk fel, hogy az j megfelel, humnus s sportszer fegyver, gy
apr, mint nagyvadra.
Dr. Saxton Pope knyve els kiadsnak ksznhetjk sokan, mi vele
egykorak, az jjal val vadszat irnti rdekldsnket. Azta a
sportemberek ezreinek adta meg ez a knyv a segtsget arra, hogy
vadszfegyverknt vegyk kezkbe az jat. A Pope s Young ltal adott
sztnz er, s az a sportszeretet, gyorsasg, amivel az jszat
Amerikban elterjedt, szksgess tette a National Field Archery
Association /Mezei jszok Nemzeti Szvetsge/ megalakulst az jszat
vdelmre s humnuss ttelre. Ha Pope s Young ma lnnek, jogosan
lehetnnek bszkk, hogy a sport, melyet k indtottak el, ma mr
annyira elterjedt, hogy mvelit tzezrekben lehet szmolni. A legtbb
llam felismerte s tmogatja az jszatot azzal is, hogy kln
krzeteket s vadszati idnyeket, valamint kedvez vadszati
trvnyeket ltest az jszok szmra. Az jszatnak, mint vadszatnak
teht nagy jvje van.
A "Vadszat jjal s nyllal" eddigi kiadsai olyan rgen elfogytak,
hogy a jelenlegi generci legnagyobb rsznek nem volt alkalma, hogy
elolvassa. Teht elismerssel s lelkesedssel dvzljk az j
kiadst. Akik elszr olvassk ezt a knyvet, nem csak izgulni fognak
Pope s Young vadszkalandjain, nemcsak elmlkedni fognak Ishi-nek, az
utols valban primitv indinnak az elmlsn, de sokat fognak tanulni
az jszat mvszetrl ennek a sportnak kt legnagyobb mestertl.
Dr. Pope orvos volt s sebsz, ami kitn gyakorlat a nylvessz hallos
erejnek megtlsre. Az kutatsai, s ksrletei, amiket az jakkal
s nylvesszkkel vgzett, voltak az alapjai sok olyan technikai
fejldsnek s javtsnak, amelyek a modern jakon s nylvesszkn
tallhatk. Amit rt az jjal val vadszat mdszereirl, s az j,
s a nylvessz technikjrl, azok ma is annyira helytllak s eleven
valsgok, mint knyve els megjelensekor voltak.
Minden jsznak, s jas vadsznak el kell olvasnia ezt a knyvet.
Biztos, hogy sokat fog tanulni s merteni Pope s Young
tapasztalataibl. mbr kevesen lesznk, akik valaha is elrjk
eredmnyeiket, amiket az jjal val vadszat tern k elrtek, de
valamennyien kvethetjk a sportszersgnek azt a finom szellemt, amit,
k honostottak meg az jszat tern. Remljk, hogy ez a knyv nemcsak
segtsg s sztnzs lesz az ifj nemzedk szmra, hanem meg is fogja
tantani ket arra, hogy a vadszat izgalma nem az ldklsben rejlik,
hanem az emberi gyessg s sz mrkzsben, a vadszzskmny sztns
vatossgval, s olyan fegyvereket hasznlva, amelyek a vadat nem
ldztt, hanem egyenl fll teszik.
1947. mrcius 25.
A. J. Michelson elnk
National Field Archery
Association
I.
Az utols Yana-indin trtnete.
Az jszat dicssge s romnca Angliban rte el tetpontjt, az
Amerika felfedezst megelz idkben. Ott az j egyik legtkletesebb
formjt hasznltk, s nemegyszer nemzetek sorst dnttte el. A
szmszerj s a kancos puska, azutn abban az idben, amikor Kolombusz
az j Vilgba vitorlzott, lassan kiszortotta az jat.
Teht Amerika els felfedezi szmra meglehets meglepets volt, hogy
az indinok olyan hatsosan hasznltk az jat s a nyilat. Tny, hogy
a kard s a l, kombinlva a fehr ember fensbbsges magatartsval
nyerte meg inkbb a kzdelmet az slakk felett, mint az akkori idk
primitv muskti. Az j mg hallhozbb volt, mint a puska.
Az amerikai indinok fokozatos kiirtsval, a civilizci nyugatra
terjedsvel s a tzfegyverek javulsval ez a mrkzs mind inkbb
egyenltlenn vlt, s az j s a nyl eltnt az orszgbl. Az utols
primitv indin jszt Californiban talltk meg 1911-ben. Mikor a
fehr pionrok Californiban /az llam szaki rszn/, a Lassen trail-on
leereszkedtek, egy indin trzzsel tallkoztak, melyet Yana vagy Yahi
nven ismertek. Ezen a nven neveztk magukat. Szomszdaik Nozi, a
fehrek pedig Deercreek vagy Millcreek indinoknak neveztk ket. A
terlet tbbi trzsvel ellenttben, a Yank nem engedtk t harc nlkl
vadszterleteiket a fehreknek.
A Yank harcosok s vadszok voltak. California indinjai ltalban
srgs brek, kvrek s bks hajlamak. A Yank kisebbek,
hajlkonyabbak, bronzvrs sznek voltak, s ahelyett, hogy gykereket
skltak volna, lazacszigonnyal s jjal szereztk lelmket. Terletk
a Mount Lassen-tl dlre, s a Sacrament folytl keletre, mintegy
tvenmrfldnyi volt.
A fehrek legels letelepedse ta llandak voltak az ellensgeskedsek
s ennek eredmnye volt, hogy a fehrek vente szerveztek expedcikat a
Yana indinok ellen, s ezek nagy szm indin lemszrlsval
vgzdtek.
A legutols nagy hadjrat 1872-ben volt, amikor a trzset ppen arats
kzben leptk meg. Ekkor a fehr fegyveresek olyan nagyszm indint
ltek meg, hogy a terlet elkrhozott volt a holtak tetemeitl. Pontos
beszmolt ezekrl a napokrl Wattermann jsgjbl nyerhetnk.
/American Archeology and Ethnology, 13. ktet, 2. szm./
Az egyik utols rajtatskor egy kis csapat Yana asszony s gyermek bjt
el egy barlangban. Megtalltk, s hidegvrrel leldstk ket. A
csapat egyik tagja lakonikusan mondta, hogy revolvervel loccsantotta ki
agyvelejket, mert a karably tlsgosan bemocskolta volna a barlangot.
gy trtnt, hogy 2-3000 Yana indinbl mintegy tucatnyi meneklt meg a
kiirtstl. Ezek is fleg regek, asszonyok s gyerekek voltak. Ez a
maroknyi trzs a Deer Creek canyon thatolhatatlan boztjban s
vulknikus szikli kztt keresett menedket. Itt elrejtzve s
bujklva ltek miknt a vadllatok, tvoltartva magukat a fehrektl,
mgnem teljesen elfeledkeztek ltezskrl.
Majdnem legenda lett belle, hogy valamikor vad indinok ltek a Mount
Lassen kzelben. Idrl-idre a rancherok jelentettk, hogy nyjaikat
valaki zavarja, hogy indinok nyomait lttk, vagy pedig, hogy
nylhegyeket talltak birkikban. A hrek nem bizonyultak hitelesnek,
mgnem 1908-ban egy villamos trsasg felvteli vonalat akart fektetni a
Deer Creek canyonon keresztl, hogy majd egy vlgyzr gtat ptsen
oda.
Egy este, amint a felvtelezk kis csapata egy fatrzsn llt, a mly s
gyors folys patak szln, hogy j gzlt szemeljen ki, egy meztelen
indin emelkedett fel elttk, vadul rjuk mordult, s lndzsjval
hadonszott. A kis trsasg egy pillanat alatt sztugrott s rekordid
alatt a patak tls oldaln volt. Mikor megllaptottk, hogy az indin
eltnt, vgre llegzethez jutottak. Ez volt Ishinek, a Yannak az els
megjelense.
Msnap reggel felfedez expedci indult el, hogy az elz esti izgatott
jelents valdisgt eldntse. Az ltalnos vlemny az volt, hogy a
terepfelvtelezk hallucinltak. A csapat egyik tagja fogadst
ajnlott, hogy nem fognak semmifle indin nyomra bukkanni.
Amint a kutatk a lejthz rkeztek, ahol az elz napi jelensg eltnt,
kt nylvessz replt el mgttk. Azonnal a lejt fel rohantak, s
ppen jkor rkeztek, hogy meglssanak kt indint eltnni a boztban.
Maguk mgtt hagytak egy reg, fehrhaj indin nt, akit eddig k
vittek. Az regasszony rszben bna volt, s lbszrai fzfakreg
snekbe voltak ktve, lthatan azzal a szndkkal, hogy erstsk ket.
Az reg squaw - ahogyan az indin asszonyokat hvjk - rncos volt, haja
a gysz jele kppen rvidre volt vgva, s egsz testben reszketett a
flelemtl. A fehrek kzeledtek hozz, nyjasan szlongattk
spanyolul, de gy ltszott egy szt sem tud ezen a nyelven. Csak a
hallt ltta maga eltt, mert a mltban fehr emberrel tallkozni hallt
jelentett. A kutatk megprbltk rvenni, hogy hvja vissza trsait,
de eredmnytelenl.
A tovbbi nyomozs kt kis vesszkunyht fedezett fel, amelyek a
babrfk kztt voltak elrejtve. Olyan nagyszeren el voltak dugva,
hogy brki elmehetett volna mellettk nhny yardnyira anlkl, hogy
felfedezte volna ket. Az egyik kunyhban szrtott lazacot s magvakat
troltak, a msik laksknt szolglt. Volt benne egy kis tzhely, hogy
a kunyhban is lehessen fzni, nylvesszk, jjak, halsz s egyb
seredeti szerszmok, s egy prmruha. Ezeket az indinok
meglhetshez oly fontos trgyakat /a fehr emberre jellemz mdon/
magukkal vittk.
Msnap a trsasg jbl elltogatott a kunyhba, abban a remnyben, hogy
ott fogja tallni a titokzatos indinokat. Ezek azonban rkre
eltvoztak.
Tbbet nem lttk s nem hallottak rluk egszen 1911-ig, mikor is
Oroville kls kerletben, mintegy harminckt mrfldnyire a Deer Creek
tbortl, ezen esemnyek egyik magnyos tllje meg nem jelent. Korn
reggel egy corall sarkban, egy ugat kutya ltal sarokba szortva
kihezett meztelen indint talltak. A vratlan ltogat annyira
klns s a mszros fia, aki megtallta annyira felindult volt, hogy
hamarjban a vrosi rendrsget hvtk. Meg is jelentek fegyveresen,
hogy elfogjk az indint.
A szegny indin a puskkat, pisztolyokat s kzbilincseket ltva maga
eltt, szinte beteg volt a flelemtl. Bevittk a vrosi brtnbe s a
biztonsg kedvrt, bezrtk. Itt mr csak a hallt vrta. Eddig abban
a tudatban lt, hogy fehr ember kezbe jutni egyenl a halllal. Egsz
npt lemszroltk a fehrek, most sem trtnhet mskpp. gy vrt
rettegve s remegve. Krdseket tettek fel neki, de nem tudott
vlaszolni. A fehr ember egygysgvel ms indinokat hoztak hozz
klnbz trzsekbl, azt gondolva, hogy minden "digger" egyforma. De
ezeknek a beszde ppen olyan idegen volt neki, mintha knaiul vagy
grgl szltak volna hozz.
Azt hittk rla, hogy bolond. A haja rvidre volt getve, lbai sohasem
viseltek cipt, nem evett, nem ivott s nem aludt. Valban bolondnak
vagy abnormlisnak tnt.
A vad indinrl szl hrek bekerltek a vrosi lapokba, s T. P.
Wattermann professzort, a Kaliforniai Egyetem Embertani Fakultsrl oda
kldtk, hogy vizsglja meg az esetet. A professzor Oroville-be utazott
s a klns indinhoz vezettette magt. Dr. Wattermann sok indin
nyelvjrst ismert, s egyiket a msik utn prblta ki a foglyon.
Szerencsre nhny Yana szt is megriztek az egyetem lemezein.
Wattermann ksrletet tett ezzel a kiveszett nyelvvel, s azt mondta:
"siwini", ami fenyft jelent, s ugyanakkor megtapogatta az lke
sarkt, amin ltek.
Az indin arcn csodlatoskppen valami homlyos felismers tkrzdtt.
Wattermann ismtelgette a szt, s az indin mintegy varzsszra
tvltozott. Halvny mosoly vonult keresztl arcn s Yana nyelven /"I
nu ma Yahi", "Indin vagy te?"/ megszltotta Wattermannt. A professzor
biztostotta rla, hogy az.
A megknnyebbls rzete lett rr a helyzeten. Wattermann felfedezte
Kalifornia egyik kihalt indin trzst, Ishi pedig felfedezett egy j
bartot.
Felltztettk, megetettk, pedig megtanulta, hogy a fehr ember j is
lehet. Mivel semmi vd nem volt az indin ellen, s maga sem ltszott
vonakodni, Wattermann magval vitte San Francisc-ba az Embertani
Mzeumba. Itt tanulmnyoztk s boldogan lt t vig.
Megtudtk tle, hogy egsz npe kihalt. Az regasszony a Deer Creek-i
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
